世界对俄罗斯的称呼发生了哪些变化？,世界对俄罗斯的称呼发生了哪些变化呢

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于世界对俄罗斯的称呼发生了哪些变化？的问题，于是小编就整理了1个相关介绍世界对俄罗斯的称呼发生了哪些变化？的解答，让我们一起看看吧。

1. 为什么Россия被中国人译成“俄罗斯”而不是“罗斯”或者“罗刹”？

为什么Россия被中国人译成“俄罗斯”而不是“罗斯”或者“罗刹”？

中国翻译的俄罗斯准确无误，因为他称和自称本来就不是一回事。

罗斯这个名字是汉语。你可能会觉得奇怪，但的确已经破译。

第一、犹太第八月玛西班月是大洪水发生的月份，此月是玛拿西月，也是小肠的月份。这个月是撒旦伸出手来侵略你的月份，也是脚踝践踏仇敌的月份。

第二、约瑟第二子立于玛拿西之前，雅阁也立于以扫之前。

第三、在希腊神话里战神阿喀流斯是凡人伯流斯和仙女忒提斯之子。说忒提斯抓住战神的脚踝放到冥河里，所以只有脚踝是最脆弱的。

第四、冥神被弟弟嫉妒，于是冥神被割了***。以扫为了一碗红豆汤丢了哥哥的名分。

第五、汉语脚踝出自江淮，是苗蛮尤其三苗的所在地。汉语称脚踝就是螺丝骨。

以上五条综合起来就是以扫和玛拿西被立于约瑟第二子之后，于是嫉妒导致在大洪水发生后展开了复仇，也就是脚踝的复仇。他们又是司职鸡祭祀的，所谓斯基，所谓鸡督，也就是汉语嫉妒一词的由来。脚踝同时是三苗和以扫的结合体。以扫就是嫂嫂一词的由来，他们也指千，英语 嫂人的 就是千。汉字我隶书之后就是千戈为我。

古体我则是一个彐加一个戈，其实这个组合同时也是一个牛字，正是代表这个体系的符号。同时也有扫的意思。

这种涉及到国家和政治人物的翻译，不是由中国决定的。而是由对方自己决定，比如韩国的首尔，原来叫汉城，后来韩国官方觉的不好，就发了公告，改了中文名。

就好比你出国可能需要一个英文名，叫king也好叫或者叫shit也罢，那都是你自己的事情。

谢邀。

中国人最早与俄罗斯打交道是通过蒙古人进行的，换句话说，和俄罗斯人打交道最早的是蒙古人，所以“俄罗斯”这个称呼最早是蒙古人确立的。

俄罗斯联邦（或称俄罗斯）。公元9世纪，在建立以基辅为中心的古罗斯国家过程中，逐步形成了俄罗斯人的祖先古罗斯部族人（东斯拉夫人），并成为此后国家名称。

“俄罗斯”这个称呼是中国人通过较早接触俄罗斯人的蒙古人学来的，在蒙古语中很少有以辅音R开头的，而蒙古人在遇到这种情况的时候往往都要加上相应的元音O，因此“罗斯”在蒙古语便译为OROS，第一个音节为O。这也是中国元朝史籍中称为“斡罗斯”或“鄂罗斯”的原因。到了明朝，中俄联系中断，直到明末中俄才有直接接触，那时候中***便直译为“罗刹”。罗刹国这一称呼直到清初仍旧存在，比如康熙帝下令编纂的中俄交涉史料就定名为《平定罗刹方略》。但清朝的统治民族是满洲族，受蒙古族影响较深，故***取源于蒙古语的间接音译，在康熙以后统一称为“俄罗斯”并沿用至今，俄罗斯帝国简称沙俄，即沙皇俄国。

阿尔泰语系很多语言不允许一个词以辅音R开头，按照他们的习惯需要在R前面加一个元音才能够顺利的发音。因为蒙古语和满语都是阿尔泰语系的语言，所以蒙古史料称为斡罗斯，满清称为俄罗斯

俄罗斯的俄语是 Россия ，汉语的发音近似于“罗西亚”。听起来也是很好听的嘛。可是为什么被翻译成“俄罗斯”呢？那个“鹅”是哪来的呢？

以下是我们查阅资料找到的一些说法，供大家参考。

俄罗斯人的祖先是东斯拉夫人。九世纪在基辅（现在的乌克兰首都）形成了被称为基辅罗斯（Киевская Русь）的古罗斯帝国。Русь 汉语译成“露西、罗斯”。看来这是很靠谱的翻译。

12世纪，基辅大公的***名存实亡，形成许多独立的公国。13世纪，蒙古人入侵罗斯，在伏尔加河下游草原地带建立了金帐汗国对罗斯进行统治。

到此，以上就是小编对于世界对俄罗斯的称呼发生了哪些变化？的问题就介绍到这了，希望介绍关于世界对俄罗斯的称呼发生了哪些变化？的1点解答对大家有用。